L'edizione digitale on-line della Melissographia e dell'Apiarium stata realizzata dal Laboratorio Multimediale dell'Istituto e Museo di Storia della Scienza in collaborazione con L'Accademia Nazionale dei Lincei, nel quadro delle celebrazioni per il Quarto Centenario dell'Accademia fondata da Federico Cesi nel 1603.
Ideazione e coordinamento scientifico: Paolo Galluzzi
Edizione critica, commento storico, introduzione, mappatura ms. Archivio Linceo IV, bibliografia: Luigi Guerrini
Traduzione italiana: Marco Guardo
Trascrizione del testo: Irene Gennarelli, revisione di Luigi Guerrini
Prima edizione
- Programmazione e pagine web: Marco Berni, Leonardo Curioni, Franceso Gabbrielli e Andrea Gallo
- Realizzazione grafica: Monica Tassi
Seconda edizione 2025
- Programmazione e realizzazione grafica: Gianluca Gabella -

Per i consigli e la collaborazione si ringrazia il professor Tullio Gregory
Si ringraziano inoltre: la Biblioteca dell'Istituto e Museo di Storia della Scienza di Firenze; la Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze; la Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana di Roma; la Biblioteca Apostolica Vaticana; la Biblioteca Marucelliana di Firenze; la Biblioteca Lanciasiana di Roma; la University of Oklahoma Library di Oklahoma City; la Biblioteca Universitaria di Pisa; la Scottish Beekeeper's Association di Edinburg; la Biblioteca Vallicelliana di Roma. E ancora Sabina Bernacchini, Sara Bonechi, Francesco Cocchi, Giulia Fiorenzoli, Serena Goracci, Silvia Paoli, Franca Principe, Daniela Vespoli.