Sezione: 84

Anthredo in Hyrcania volucre [cum Tenthredo et Anthredo aliorum diversis Insectis ne confundas] animalculum, Ape quidem minus Diodori [et quid aliud, quam Apicula?] maxime autem nobile et conspicuum, quod montanos flores delibans in concavis petris, et arboribus caelo tactis, alveolos habens, favorum cellas confingit, et liquorem ut ipse ait, eximiae dulcedinis melle non inferiorem, constipat. Mel certe ipsissimum Diodore, a minuscula Ape.²¹⁰

In Ircania vi è un minuscolo animale che vola, l'anthredo (non confonderlo con il tenthredo, essendo altrimenti diverse le specie degli insetti) più piccolo dell'ape per Diodoro (e cos'altro può essere se non un'ape piccola?), d'altronde assai nobile e appariscente, che liba dai fiori montani sulle pietre concave, e possedendo piccoli alvei dentro gli alberi colpiti dal cielo, forma le celle dei favi e stipa un liquore, come quegli dice, di squisita dolcezza, non inferiore al miele. Certo è proprio miele, Diodoro, tratto dall'ape minuscola.