Skip to main content

Apiarium

Sezione: 88


Biblioteca Lancisiana - ROMA
Biblioteca Marucelliana - Firenze
University of Oklahoma Library - Oklahoma City
Biblioteca Apostolica Vaticana - Città del Vaticano
Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana Ms. Archivio Linceo 5 - Roma
Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana Ms. Archivio Linceo 4 - Roma

Ex Americanis vero sylvestribus Lachihuanae magis commendantur, quae ex P. Bolivar relatione oblongae, alatis formicis similes, ex fulvo rubentes sunt, et perniciosi aculei. Favos in arbusculis componunt glomeratos dispositione mira in varios orbes, qui avidissime et utilissime, ipsa etiam cum Apum tenella prole in cibum usurpantur, imo complures ex Indigenis alunt. Cellularum materia non Cera; sed tenuissimum quid ex paleis, foliolisve exsiccatis. Mel optimum, durescens sacchari modo. Suppares videntur Micatzontecamimioatl fabricantium apud Recchum.214

Note

214. Cfr. Rerum Medicarum Novae Hispaniae Thesaurus seu plantarum animalium mineralium Mexicanorum historia ex Francisci Hernandez Novi Orbis medici primarii relationibus in ipsa Mexicana Urbe conscriptis a Nardo Antonio Recchio [...] collecta ac in ordinem digesta a Ioanne Terrentio Lynceo [...] notis illustrata [...], op. cit., p. 333. Nella rarissima copia dell'opera del Tesoro messicano stampata entro il 1628 e postillata a matita da Cesi si nota all'altezza di questo passo della pagina 333 l'annotazione autografa «Lachihuanae Bolivar». La copia dell'opera postillata da Cesi è stata riprodotta in edizione anastatica a Roma, per le cure di G.B. Marini Bettòlo, dall'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, nel 1992. Congiuntamente all'edizione è apparso a nome del curatore una utile Guida alla lettura del Tesoro messicano.

 

Tra le silvestri americane le lachihuanae sono più lodate: esse, secondo la relazione di padre Bolivar, sono oblunghe, simili a formiche alate, di un colore da fulvo a rosso, con pericoloso pungiglione. Costruiscono sugli arbusti favi mirabilmente agglomerati concentricamente. Essi con estrema avidità e utilità vengono impiegati come cibo insieme con la tenera prole delle api, anzi moltissimi indigeni le allevano. La materia delle piccole celle non è cera, ma una sostanza assai tenue ricavata dalla paglia e da foglioline essiccate. Ottimo il miele, che indurisce come lo zucchero. Sembrano quasi uguali ai fabbricanti micatzontecamimioatl presenti in Recchio.